
A trailer by the Ever Given jammed on the Suez Canal, Middle East Eye, 29 March 2021
Held on 18 Jun 2022
For the sixth year running, the Archipelago concert series invites the public to delve into the complex nature of the contemporary world through listening, this time setting out from one of the most remarkable images of 2021: the container ship Ever Given stranded on the Suez Canal. In the image, one of the world’s biggest ships is the backdrop to a trailer harvesting crops. The picture, taken in Egypt, demonstrates the lavish scale of global consumption, bringing two means of transport separated by a supposed technological evolution face to face. Conversely, however, the trailer is not that old and the ship has been following a well-travelled route for thousands of years. It is through this image that the 2022 edition of Archipelago recaps learnings around the common history of tradition and experimentation, adding to this narrative accounts of forced migration, the transportation of raw materials and goods, the importance of ports, colonial routes and ocean currents.
The construction of the Persian Royal Road in the fifth century BC set off a kind of proto-globalisation that radically ground to a halt when the Ottoman Empire took Constantinople in 1453. Given the monopoly of that empire and Venice over materials travelling from China, India and Persia, Europe began its overseas expansion, establishing alternative trade routes. It was at that time that a seafarer, possibly Genoese, rode trade winds through sheer luck and ended up in what is today known as Antilles. Once established in the Caribbean, the Spanish Empire opened a route from the Viceroyalty of New Granada (Cartagena de Indias today) to Seville, but not before passing through Cuba, and, making use of the Gulf Stream in the Atlantic Ocean, its boats travelled to the European continent.
[dropdown]
In 1565, following the Kuroshio Current in the Pacific Ocean, a route known as the Manila Galleon was established, joining Acapulco and the Philippines via Hawai. The power of a communications network and the sea shipping of materials laid the foundations for modern imperial control, and with it, in parallel, unexpected musical mutations. The trade winds and the Gulf Stream and Kuroshio and Humboldt Currents were and continue to be decisive for health, identity, supplies and shortages.
It is no coincidence that the interoceanic submarine cables that create the internet’s infrastructure coincide with the mapping of British, Spanish and Portuguese imperial routes. Taking advantage of the situation caused by the COVID-19 global pandemic, “platform capitalism” has sought to regulate streaming, promising to “rejuvenate” the music industry as a form of leisure and communication. Yet this “new” data flow transmitted by submarine cables is one further chapter in an ongoing material history of the expansion of imperialist power which, via maritime routes, exploits life, extracts minerals and projects the routes of people’s voluntary and forced migration.
This new edition of Archipelago, therefore, retrieves the image of the Ever Given stuck on the Suez Canal, verifying how modes of current listening are always conditioned by a profound history of currents, routes and musical mutations.
[/dropdown]
6pm / Sabatini Building, Auditorium
Presentation
—Conducted by Rubén Coll and José Luis Espejo
For the first time, the Archipelago curators will present the framework of texts, concepts and documentation they use to structure the festival’s programme by looking at the theoretical reference points from the past five editions of the festival — Habib Hassan Touma, Jean-Claude Éloy, Eugenia Fraga, Ngũgĩ wa Thiong'o and Édouard Glissant, among others — along with the recent addition of approaches by Michael Denning and his “archipelago of colonial ports” in Noise Uprising: The Audiopolitics of a World Musical Revolution (2020); Jussi Parikka with A Geology of Media (2021); Nick Srnicek’s Platform Capitalism (2018); and Kyle Devine’s view on the material cost of music in Decomposed: The Political Ecology of Music (2019).
6:20pm / Sabatini Building, Auditorium
Erkizia + Cantizano: O’Gemer, live quadraphonic performance
Xabier Erkizia works from the Basque Country, drawn by a curiosity to any form of communication or creation involving listening and sound. He has co-directed the ERTZ Festival and is a member of the Audiolab Association. Erkizia is a scholar of soundscapes and coordinator of the Soinumapa sound map, and a record label, audiovisual and radio producer. O’Gemer is an experimental film directed by Erkizia and centres on the tuning of the noise made by the axles of ox carts: an ancestral sound and possibly the oldest known sound design in a means of transport; the groan Atahualpa Yupanqui alluded to in one of his Milongas and never wanted to oil. O’Gemer is also a testimony of the journey made by these carts between Europe and Brazil, most likely following the shipping route established by Pedro Álvares Cabral in 1500 and which, since 2021, has connected Latin America and Europe via the company EllaLink’s fibre optic cables. The event will feature a live spatial version accompanied by Raul Cantizano’s electroacoustic hurdy-gurdy. Raúl Cantizano, for his part, is a guitarist from Seville. On his albums Guitar Surprise. Mito y geología del Canti (2017) and Zona Acordonada (2021) he explores the limits of flamenco, experimentation and improvisation. Moreover, his guitar has served as an accompaniment for Llorenç Barber, Niño de Elche, Juan Carlos Lérida, Belén Maya, Andrés Marín and Rocío Márquez, but for this performance he will draw from an amplified hurdy-gurdy, its hypnotic sound bearing a relation to the sound of ox carts in O’Gemer.
7:30pm / Sabatini Building, Garden
Mohammad Reza Mortazavi
Mohammad Reza Mortazavi was born in Isfahan two months after the start of the Iranian Revolution. He has lived in Germany for the past two decades, where he has shaped his career as a musician and composer. His approach to the tombak and the daf instruments, after a childhood fascination, transcends traditional playing techniques — the influence of both stretches from Central Asia to the northwest corner of Africa. This longitudinal expansion was connected for thousands of years by the Silk Road, which was paved with the construction of the Persian Royal Road, at the centre of which was today’s Iran. Mortazavi’s focus on music seeks to detach the constrictions inherent in the tombak and daf, as well as national narrative cultures. His approach on albums such as Ritme Jaavdanegi (Latency, 2019) was lauded by the English-speaking music press and in experimental circles, leading him to take part in the thirtieth anniversary of Tresor, Berlin’s legendary techno nightclub and label, as well as participating in festivals such as Berlin Atonal and Rewire. Mohammad Reza Mortazavi’s performance in Archipelago is also a chance to encounter the sounds from his most recent album Prisma (Flowfish, 2022).
8:15pm / Sabatini Building, Garden
Pujllay Masis
The first journeys between the Iberian Peninsula and today’s Americas were made by following trade winds. At sea level, these winds blow regularly from east to west, but at an altitude of 6,000 metres there is a trade wind inversion. These winds are at once a meteorological force that rocked the boats of looters and slave traders and the stream that allows planes to travel from the Americas to Europe on the route used by Latin American diaspora. The Pujllay Masis cultural association is a Madrid-based brotherhood of Bolivian origins whose objectives include disseminating Pujllay (which means “game” in Quechua), a set of dance rituals linked to Yampara culture; dances carried out in the rainy season to honour Pachamama, the Andean goddess of fertility, crops and harvest. Equally, they remember an indigenous victory that occurred in 1816 during independence from the Spanish colonies. In 2014, UNESCO declared Pujllay Intangible Cultural Heritage.
8:40pm / Sabatini Building, Garden
Edna Martinez
Edna Martinez is an artist, DJ and curator from Cartagena de Indias who lives in Berlin. Throughout her career, she has focused on spotlighting Caribbean picó, leading her to delve into the roots of popular Colombian music, African rhythms, tropical sounds and even Arabic folklore. These sounds are often the result of the industrialisation of maritime shipping and the framework of contemporary ports and canals, most notably the Suez and Panama Canals, the Strait of Malacca and the Honolulu fuel supply port. For centuries, these have been intersections of geopolitics and global trade. Martinez creates and organises an array of initiatives: Prende la Vela, a celebration of Afro-Latin culture; El Volcán - El Orgullo de Berlín, a night devoted to Colombian soundsystems; and LatinArab, a musical journey from Alexandria to Cartagena de Indias. She also works in radio on Radio Alhara and Worldwide FM.
10:30pm / Sabatini Building, Garden
Mazaher
In 1998, Ahmed El Maghraby formed Mazaher in an attempt to keep the tradition of the Egyptian Zar alive and prevent it from dying out. The Zar originally spread from Ethiopia to the Red Sea and the Persian Gulf, through the nineteenth-century slave trade, incorporating Sufism elements in Egypt. Ceremonies, officiated by women, initiate the devout by cleaning their spirit through song, dance and polyrhythmic percussion, inducing a trance and driving evil out. The participants inherit the practice of Zar from their mothers and grandmothers. Mazaher sees out the sixth edition of Archipelago, which gets under way with maritime shipping through the Suez Canal, inaugurated in 1869 during the British colonial occupation of Egypt, and ends with the same canal blocked by the Ever Given — the starting point of this programme — in 2021, and also the same canal through which submarine cables pass, following the sea trade routes joining China and Europe for thousands of years, and which stop in each major city in North Africa to enable a data flow listened to as music and, formerly, to transport materials from which instruments and their sounds are made.
Curators
Rubén Coll y José Luis Espejo
Organised by
Museo Reina Sofía
Collaboration
Sponsor
Inside the framework of
Sponsor







Más actividades
![Blake Edwards, The Party [El guateque], 1968, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-14.jpg.webp)
Blake Edwards. The Party
Thursday, 20 August 2026
In The Party, actor Hrundi V. Bakshi (Peter Sellers) is mistakenly invited to a glamorous dinner party in Hollywood. His curiosity and two left feet lead to one funny mishap after the other. During the soiree he consoles Michèle, a young actress who has been fired by her producer, and the chaos gathers momentum when Bakshi accidentally opens a retractable floor, making the guests fall into a swimming pool. A small hippie-style elephant gatecrashes the party, brought by a group of young people, and Bakshi asks the guests to wash the elephant as it is a sacred animal in his country. The house fills with soap suds, culminating in a wackily chaotic party.
When Stanley Kubrick was once asked who Peter Sellers was, he replied: “There is no such person as Peter Sellers”. The Party is one of the most widely recognised comedies in the history of film, its director Blake Edwards and the English actor making an entertaining critique of a fading conservative society. The cultural revolutions of the 1960s fit into the container of a choppy swimming pool: people from high society, an elephant, a Russian ballet, waiters, beatnik youth… similar to Sellers’s own identity: an empty vessel that can be refilled. In the film, Edwards tapped into the ingenious actor’s innate improvisation and the swimming pool as a container for revolutionary intent.

Lucrecia Martel. La ciénaga (The Swamp)
Viernes 21 de agosto, 2026
A couple of families spend the summer in a country cottage. The relationship between them exposes a crisis. The alcoholism of Mecha (Graciela Borges) and Gregorio (Martín Adjemián) becomes clear, leading to a drift in the education of their children and impacting relationships of respect and affect. Weariness expresses the lackadaisical environment.
In La ciénaga Lucrecia Martel approaches the decadence of a middle-class Argentinian family. The pool of dirty, stagnant water reflects the economic and social collapse of a whole country, yet reflects more than economic crisis as it becomes a murky well feeding off the pain of those living in the house. An erstwhile space of joy, the swimming pool becomes a reflection of adult depression, resulting in apathy. And the children, especially the girls, seem to be the only people awake in this drift. Barring a flicker of unawareness, the young people immerse themselves in rainwater or the water from the river, in water that flows, but are cautious of getting too close to the swimming pool.
![Yorgos Lanthimos, Kynodontas [Canino], 2009, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-16_00.jpg.webp)
Yorgos Lanthimos. Dogtooth
Saturday, 22 August 2026
A couple with three adult children live in a modern country cottage. A large swimming pool takes centre stage in a sizeable garden. The property is skirted by a large fence that blocks a view of the outside. Here, the father has educated his children without outside contact, maintaining their belief in a false world: aeroplanes fall in the garden like toys and they must act like dogs to defend themselves from the ferocious cats that surround the house. The promise of going out into the world when they lose their dogtooth is proof of their maturity.
Lanthimos builds a world that is surreal, comical and terrible. The swimming pool is the house’s central element, a limited, controlled space assimilated like the sea, yet under the father’s supervision. A space of imagination, but with sinister intentions: the children are indoctrinated under the water as they believe in a better world. Far from reality. The swimming pool’s limits are the limits of their freedom, a false state of well-being expressed in the weightless bodies in the water. The liquid element is an analgesic magma with the power to educate offspring under the latent fear of a shark bite.
![Binka Zhelyazkova, Baseynat [La piscina], 1977, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-17_00.png.webp)
Binka Zhelyazkova. The Swimming Pool
Viernes 28 de agosto, 2026
The young, bright Bella (Yanina Kasheva), after unforeseen heartbreak at her graduation party, meets Apostol (Kosta Tsonev), a reserved architect, and Boyan (Kliment Denchev), a comedy actor who is cynical about his country. The three characters climb up to a diving board in a municipal swimming pool, where they begin a strange relationship of friendship, love and despair which reflects a generational clash.
Binka Zhelyazkova, the great enfant terrible of Eastern European cinema, critic of the communist system and widely acclaimed film-maker beyond Bulgarian borders, made in The Swimming Pool a masterly metaphor for a country in decline. The public pool symbolises a closed, immovable enclosure where society is festering. From the height of a diving board she sees, in a panoptic view, the different generations living underneath a limited space. On one side, older people attempt to preserve the old revolutionary spirit with constant collective swimming exercises while, on the other, young people don’t hide the desire for freedom that remains unrealised. The result is an ideological clash in how to act and move in the enclosure, unearthing vast hypocrisy in the lost ideals of socialism, reflected in the total apathy of youth. The Swimming Pool for Zhelyazkova is a reflection of the disillusionment and existential void of a whole country and system.
![Jacques Deray, La piscine [La piscina], 1969, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-18.jpg.webp)
Jacques Deray. The Swimming Pool
Saturday, 29 August 2026
The characters played by Alain Delon (Jean-Paul) and Romy Schneider (Marianne) experience their love in apparent splendour. A sun-drenched house, a blissful swimming pool, beautiful bodies, sexuality in abundance. The visit of Harry (Maurice Ronet), a successful musician, friend of Jean-Paul and ex-lover of Marianne, accompanied by his young and beautiful daughter Penélope (Jane Birkin), rocks their relationship, bringing to light the jealousy and insecurities of each one in a dark game of possession and male rivalry.
If there was a definition of the glistening blue pool in this sexual thriller, it would be the paradise of Adam and Eve, represented by the shots of happiness of Romy Schneider and Alain Delon in this swimming pool on France’s Côte d’Azur. The appearance of these two beautiful creatures kissing semi-naked by the water is one of film’s resonant images. The paradise cannot be fractured, not even by death. As in the crossing of the Tigris and Euphrates rivers, where humanity’s first lovers bathed naked in the water, innocent to their imminent end, the reflection of the crystalline water of The Swimming Pool shows this game, and the deep traumas which, under this mantle, are hidden in the amorous relationships and limits that only love is capable of breaking to solve.
In this session both endings to the film are screened: the original version, open and symbolic, and the Spanish version, marked by censorship during Francoism, and its sequence for a Spanish premiere — a stereotypical and reductive vision reflecting the sociological condition of the country.



