A Story Behind Each Transfer
A Performative Presentation of the Photographic Workshop on Remittances

Held on 07 Mar 2022
Remittances are periodic transfers of money or products used by migrant workers in a precarious position to support their families, thereby contributing to the fragile economies of their places of origin. In June 2021, in the encounter Remittances: Care Here and There, held in the Museo Reina Sofía as part of the Situated Voices programme, the need to grant visibility to the stories behind these transfers to the other side of the ocean developed.
Around this idea a workshop was organised and coordinated by photographer Hanna Jarzabek, the results of which are displayed in this performative presentation. The initiative, developed from October to December 2021, was aimed at domestic workers who are part of the collective Territorio Doméstico, which in turn is part of Museo Situado.
Across two sessions in the workshop, different visual accounts were assembled, with the starting point images that participants’ families send of what they can require with resources they have received, on the one hand, and photographs they have taken to highlight the effort involved in generating them, on the other. These images, exhibited during this encounter, introduce the individual story of each participant, while also helping to address common issues such as work carried out by the migrant population in a precarious position, the unequal division of jobs, care, and the role of women inside this cross-border logic. The encounter also featured the participation of researcher and writer Ana Longoni.
Hanna Jarzabek (1976, Poland) is a photographer with an MA in Political Science from the University of Geneva. She has worked for UN agencies such as the United Nations Relief Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) and the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), and since 2008 she has lived in Spain, where she works as a freelance photojournalist for news websites like BuzzFeed News, El País, XLSemanal and Equal Times, among others. She also combines this work with teaching photography and other personal projects which address discrimination and social dysfunction in the West, gender identity, and sexual diversity.
Ana Longoni (1967, Argentina) is a researcher, writer and lecturer at the University of Buenos Aires who holds a PhD in Philosophy and Literature (majoring in Art History) and specialises in the crossroads between Latin American art and politics. From 2018 to July 2021, she was director of the Museo Reina Sofía’s Department of Public Activities and Study Centre.
Territorio Doméstico is a collective which came into being in 2006 as a space of encounter, care and women’s struggles, mostly migrant women’s, for the recognition of their diminished rights as domestic workers and to give care work more visibility. In 2019, they released the record Sin nosotras se para el mundo (Without Women the World Stops), a compilation of songs that give a voice to the situation these female workers face and were played on the streets to animatedly vindicate their struggles. And in 2020 they carried out the radio series and theatre piece They Wanted Arms but People Arrived on migration and domestic work.
Colabora
Territorio Doméstico
Organiza

Participants
Más actividades

All Time
Saturday, 25 April and 16 May 2026 — 7pm
As a recap of the previous sessions, this screening considers a geography of past and present struggles: a refined formal approach, a portrait of popular life, the landscape testimony of working communities and the critique of accumulation and inequality. The monumental diptych Too Early, Too Late (1982) reflects Engels’s sharp analysis of the French Revolution, along with the enumeration of the distribution of taxes on different hamlets in the French countryside. In the second part, the account of Mahmoud Hussein — a pseudonym for Egyptian Marxist historians Bahgat El Nadi and Adel Rifaat — ranges across the memory of anti-imperialist citizen revolts in Egypt throughout the twentieth century. The film destabilises stereotypes and common places of political insurgency in the North African country. Recovering and circulating this latent memory helps to name that which still resists being named and, as Straub y Huillet indicate, “making the revolution is to put very old yet forgotten things back in their place”.
Framed inside The Collection Screened is the programme Present Time: Insurgent Images, curated by Luis López Carrasco, a key film-maker with a distinguished international career. The works in the programme, selected from the Museo’s film and video collection, interlink projects that are conceptual, refined, systematic — as an X-ray of their time in history — with firebrand domestic and activist films, comprehending different political emergencies from the second half of the twentieth century in Europe and Latin America. These works are viewed in light of a genealogy of revolt which buries its roots in the nineteenth century.
![Joan Colom, El carrer [La calle], 1960, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/coleccion-proyectada-5.jpg.webp)
Observation and Intervention
Friday, 24 April and 15 May 2026 — 7pm
If cinema does not set out to reach objectivity then each film takes a biased view of observed reality. The session begins with the seemingly neutral view of Cao Guimarães to observe a boy and girl playing in the rain in Da Janela do Meu Cuarto (From the Window of My Room, 2004). A work, deceptively relaxed, which prefigures one of the session’s constants: the place of childhood as a project of worlds to come. The boundless urban vitality of Barcelona Joan Colom portrays in El carrer (The Street, 1960) comes face to face with the extraordinary Niños (Children, 1974), by the Grupo de Cine Liberación sin Rodeos, a multi-voiced depiction of a group of friends in Cuzco whose citizen-focused schooling co-exists, just, with their daily work and reveals the limitations of the Revolutionary Government of the Armed Forces in Peru. Visión de la selva (View of the Jungle, 1973), by the same Peruvian collective, puts forward another model of representation and intervention on the public sphere with direct news activism, which denounces the plundering of the Amazon by multi-national companies.
Framed inside The Collection Screened is the programme Present Time: Insurgent Images, curated by Luis López Carrasco, a key film-maker with a distinguished international career. The works in the programme, selected from the Museo’s film and video collection, interlink projects that are conceptual, refined, systematic — as an X-ray of their time in history — with firebrand domestic and activist films, comprehending different political emergencies from the second half of the twentieth century in Europe and Latin America. These works are viewed in light of a genealogy of revolt which buries its roots in the nineteenth century.

School of SUP: Trash Cinema Session
Thursday 30 April 2026 – 7pm
The deranged study plan by School of SUP, an equipo1821 development, brings to public attention their unique display of classwork with this screening. The session shows three short films made with analogue cameras, written and edited by and starring, collectively, students in pure DIY style, followed by a presentation of American SUP (2026), a feature-length and irreverent trash film by Soy una pringada and Dani Tezla.
American SUP (2026) is a US road trip through the American Midwest, recorded with a camera from 1997, in which YouTuber, DJ, cultural agitator and cult internet personality Soy una pringada and Dani Tezla direct and star in an adventure with no shortage of stellar appearances and impossible settings: the home of American Football, a corpse store, the Rainforest Café storm, a Cannibal Corpse gig, a basement in Minnesota, foul hotels, cuck chairs and a clown-filled hall of fame. The film is a lo-fi, folk-tinged version of American Gothic, a genre practised by film-makers such as George Kuchar, Harmony Korine and Sean Price Williams.
This session, moreover, is articulated with the core strands of the equipo1821 education programme School of SUP. Film, Art and Nihilism in the 1990s, which, through film — mainly from the 1990s — explores different underground practices, urban cultures, crossovers of art with popular culture and a kind of generational adolescent angst as background noise.
![Tracey Rose, The Black Sun Black Star and Moon [La luna estrella negro y negro sol], 2014.](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Obra/AD07091_2.jpg.webp)
On Black Study: Towards a Black Poethics of Contamination
27, 28, 29 ABR 2026
The seminar On Black Study: Towards a Black Poethics of Contamination proposes Black Study as a critical and methodological practice that has emerged in and against racial capitalism, colonial modernity and institutional capture. Framed through what the invited researcher and practitioner Ishy Pryce-Parchment terms a Black poethics of contamination, the seminar considers what it might mean to think Blackness (and therefore Black Study) as contagious, diffuse and spreadable matter. To do so, it enacts a constellation of diasporic methodologies and black aesthetic practices that harbor “contamination” -ideas that travel through texts, geographies, bodies and histories- as a method and as a condition.
If Blackness enters Western modernity from the position of the Middle Passage and its afterlives, it also names a condition from which alternative modes of being, knowing and relating are continually forged. From within this errant boundarylessness, Black creative-intellectual practice unfolds as what might be called a history of touches: transmissions, residues and socialities that unsettle the fantasy of pure or self-contained knowledge.
Situated within Black radical aesthetics, Black feminist theory and diasporic poetics, the seminar traces a genealogy of Black Study not as an object of analysis but as methodological propositions that continue to shape contemporary aesthetic and political life. Against mastery as the horizon of study, the group shifts attention from what we know to how we know. It foregrounds creative Black methodological practices—fahima ife’s anindex (via Fred Moten), Katherine McKittrick’s expansive use of the footnote, citation as relational and loving labour, the aesthetics of Black miscellanea, and Christina Sharpe’s practices of annotation—as procedures that disorganise dominant regimes of knowledge. In this sense, Black Study is approached not as a discrete academic field but as a feel for knowing and knowledge: a constellation of insurgent practices—reading, gathering, listening, annotating, refusing, world-making—that operate both within and beyond the university.
The study sessions propose to experiment with form in order to embrace how ‘black people have always used interdisciplinary methodologies to explain, explore, and story the world.’ Through engagements with thinkers and practitioners such as Katherine McKittrick, C.L.R. James, Sylvia Wynter, Christina Sharpe, Fred Moten, Tina Campt, Hilton Als, John Akomfrah, fahima ife and Dionne Brand, we ask: What might it mean to study together, incompletely and without recourse to individuation? How might aesthetic practice function as a poethical intervention in the ongoing work of what Sylvia Wynter calls the practice of doing humanness?
![Aurèlia Muñoz, Ocell estel S2 [Pájaro-cometa S2], 1982. Archivo Aurèlia Muñoz](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/aurelia-munoz-charlainaugura.jpg.webp)
Aurèlia Muñoz. Beings
28 ABR 2026
In conjunction with the opening of Aurèlia Muñoz. Beings, an exhibition curated by Fundación EINA via its einaidea platform, Manuel Cirauqui, einaidea’s founding director, and collaborators Rosa Lleó and Sílvia Ventosa engage in conversation around the curatorial approach to this anthological show devoted to Aurèlia Muñoz (Barcelona, 1926–2011). The exhibition, organised by the Museo Reina Sofía and the Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA), traces an extensive path through the artist’s career and revises the conceptual points that run through her work, points which are pivotal to understanding the development of contemporary textile art.
The encounter seeks to explore new perspectives imparted by the show and to offer a wider reading of Muñoz’s legacy, travelling through more than fifty years of artistic practice: from monumental textile structures to handmade paper sculptures, from her beginnings linked to Nouvelle Tapisserie and the Catalan Tapestry School to the consolidation of her own language, which flows beyond the limits of fabric and craft.
Furthermore, the conversation touches on the experimental nature of Muñoz’s work, defined by a constant investigation into techniques and materials that interlace ancestral knowledge and artisan traditions with contemporary resources, as well as her main points of reference, influences and unique concept of space. Thus, the focus rests on the concept of “beings”, which are key to understanding her semi-abstract sculptures and suspended structures, conceived as constantly evolving forms which inhabit space. Finally, her drawings, maquettes and personal archive are presented as keys to understanding the cohesiveness and depth of her creative universe.
These inaugural conversations, part of the main working strands of the Museo’s Public Programmes Area, aim to explore in greater depth the exhibition narratives of the shows organised by the Museo from the perspective of artists, curators and specialists.

