De la cultura contemporánea al patrimonio cultural
Diálogos entre la creación y la conservación en Europa
Celebrada el 30 nov 2019
El Museo Reina Sofía presenta una mesa redonda dedicada a analizar las relaciones entre la cultura contemporánea y quienes la conservan y restauran, atendiendo especialmente a cómo se generan las sinergias necesarias entre artistas, conservadores-restauradores e historiadores del arte para que la práctica artística actual se comprenda y valore como patrimonio cultural.
La celebración del Año Europeo del Patrimonio Cultural, que tuvo lugar en 2018, apostó por el reconocimiento de los profesionales del ámbito de la conservación y la restauración de arte no solo por su labor en la protección de los soportes y la materialidad de las obras, sino también por su papel a la hora de transmitir valores intangibles como la autenticidad, la accesibilidad, la sostenibilidad y la identidad.
El objetivo de esta mesa redonda es conocer las experiencias relacionadas con estos diálogos entre diferentes profesionales en el contexto europeo, buscando aportar ideas y métodos de trabajo. Participan en ella representantes de los once países europeos que forman parte del Comité de E.C.C.O. (por sus siglas en inglés: Confederación europea de organizaciones de conservadores-restauradores); mientras miembros de la Asociación Profesional de Conservadores-Restauradores de España y del departamento de Restauración del Museo moderarán el debate.
Patrocina
Fundación MapfreMayte Ortega, dpto. Conservación-Restauración del Museo Reina Sofía: mayte.ortega@museoreinasofia.es y tlf.: 91774100, ext.: 2147
Participantes
Comité E.C.C.O.
Susan Corr, Presidenta, Delegada de Irlanda - ICRI - Institute of Conservator-Restorers in Ireland
Sebastian Dobrusskin, Vicepresidente, Delegado de Suiza - SKR/SCR - Association Suisse de Conservation et Restauration / Schweizerischer Verband für Konservierung und Restaurierung
Stefan Belishki, Vicepresidente, Delegado de Bulgaria - ACB - Association of Conservator-restorers in Bulgaria
Anja Romanowski, Secretaria General, Delegada de Alemania - VDR - Verband der Restauratoren e.V.
Ana Galán, Secretaria adjunta, Delegada de España - ACRE - Asociación de Conservadores-Restauradores de España
Peter De Groof, Tesorero, Delegado de Bélgica - APROA-BRK - Association Professionelle des Conservateurs-Restaurateurs d'Oeuvres d'Art / Beroepsvereniging voor Conservators-Restaurateurs van Kunstvoorwerpen vzw
Kristian Schneider, Vice Tesorero, Delegado de Italia - ARI - Associazione Restauratori d'Italia
Barbara Davidson, Vocal, Delegada de Eslovaquia - KR - Komora Reštaurátorov
Jana Šubic Prislan, Vocal, Delegada de Eslovenia - DRS, Slovenia – Društvo restavratorjev Slovenije
Amalia Siatou, Vocal, Delegada de Grecia - A.C.A.-W.A.-GR - Association of Conservators of Antiquities & Works of Art, Greece
Elis Marçal, Vocal, Delegada de Portugal - ARP, Associação Profissional de Conservadores-Restauradores de Portugal
Hélène Svahn Garreau, Vocal, Delegada de Suecia - NKF-S - Nordiska konservatorförbundet, Svenska sektionen
Más actividades
Video-Nou. Programación antológica
20, 26 MAR 2026
Video-Nou (1977-1979) fue un colectivo barcelonés que usó el vídeo como medio crítico, participativo y de intervención social durante la Transición española. Su trabajo apostó por la comunicación horizontal y la producción colectiva de vídeos con comunidades. Entre sus integrantes se incluyeron Carles Ameller, Genís Cano, Albert Estival, Xefo Guasch, Marga Latorre, Pau Maragall, Lluïsa Ortínez, Lluïsa Roca y Joan Úbeda. En su práctica, el vídeo se convierte en una herramienta popular en la que reconocer a través de voces colectivas, autorías disipadas e intérpretes naturales la nueva sociedad naciente en esta época. En esta sesión se presenta una recopilación de los mejores trabajos del colectivo, que recogen desde la vida de los barrios y las asambleas populares hasta el desarrollismo en la ciudad, sus consecuencias medioambientales o el nuevo escenario político. Un fresco sobre la España de la década de 1970.
Escuela de mediación situada Aissatou Ndiaye. Visita a la colección del Museo
Sábado 21 de marzo, 2026 - Consultar programa
Recorrido por obras de la Colección del Museo a cargo de las personas mediadoras de la Escuela de mediación situada Aissatou Ndiaye.
Comida comunitaria con Aires de Alondra
Sábado 21 de marzo, 2026 - 14:00 h
Bordado de fotografía con Laura Jabbour
Sábado 21 de marzo, 2026 - 12:00 h
La artista propone pensar en cómo las imágenes conservan historias, duelos y renacimientos a través del collage y la intervención sobre retratos familiares. Inspirada en el inicio de la primavera y en la celebración del Día de la Madre en Siria, esta propuesta nos conecta con los ciclos de la vida, la migración y la resistencia cotidiana. En este taller, bordar se convierte en un gesto de cuidado y de raíz, entrelazando la memoria, el arte y el afecto para coser nuevas formas de pertenencia, memoria y esperanza.
Se invita a cada participante a traer una fotografía propia para bordarla.
Conversatorio: ¿qué hace alguien como tú en un sitio como este?
Sábado 21 de marzo, 2026 - 12:00 h
Inspirada en el libro de Moha Gerehou ¿Qué hace un negro como tú en un sitio como este? (Ed. Península, 2021), esta conversación reflexiona sobre la importancia de ocupar espacios y reivindicar la presencia racializada y migrante en todos los ámbitos de la sociedad. A partir de los desafíos, experiencias y estrategias de las trayectorias personales y colectivas de los ponentes, este encuentro invita a cuestionar las fronteras visibles y experiencias de la pertenencia a la esfera pública, para que la presencia racializada no sea una excepción, sino una realidad cotidiana, necesaria y transformadora.